Una invención diabólica

Una invención diabólica
(Checoslovaquia, 1958)
Dirección: Karel Zeman.
Intérpretes: Arnos Kavrátil, Lubor Tokos, Miloslav Holub.

Aunque el director checo Karel Zeman es uno de nuestros grandes favoritos, durante mucho tiempo sólo tuvimos en nuestra colección las ediciones estadounidenses, en video y dobladas al inglés, de En el cometa y Viaje a la Prehistoria (esta última en una versión alterada e inadmisible). ¡Qué trabajo nos costó conseguir las películas de Zeman en DVD! Durante mucho tiempo sólo se vendieron en Japón, en una edición con subtítulos, como era de esperar, en japonés. Finalmente, después de mucho rastrear por internet, logramos comprar en España Viaje a la Prehistoria, El barón Munchausen, El dirigible robado y Una invención diabólica.

Inspirada en una novela de Julio Verne, Una invención diabólica recrea una época de grandes descubrimientos (el submarino, el avión, el dirigible) y retoma el eterno enfrentamiento entre el bien y el mal. La combinación de los actores con grabados del siglo XIX y escenarios que nos hacen evocar las ilustraciones de las obras de Verne es de una coherencia y una maestría admirables. Los efectos especiales (algunos tan sencillos como filmar a través de una pecera)alcanzan resultados muy poéticos y sorprendentes. La partitura musical de Zdenek Lista es de gran eficacia dramática. La película ganó en 1958 el Grand Prix del Festival Mundial de Bruselas. En el tráiler que pueden ver a continuación la anuncian como El maravilloso mundo de Julio Verne, título con el que se exhibió en algunos países.